Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 15:26   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהי בעזר האלהים את הלוים נשאי ארון ברית יהוה ויזבחו שבעה פרים ושבעה אילים
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhy b`zr hAlhym At hlvym nSHAy Arvn bryt yhvh vyzbKHv SHb`h prym vSHb`h Aylym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cumque adiuvisset Deus Levitas qui portabant arcam foederis Domini immolabantur septem tauri et septem arietes

King James Variants
American King James Version   
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
King James 2000 (out of print)   
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.

Other translations
American Standard Version   
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
Darby Bible Translation   
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And when God had helped the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, they offered in sacrifice seven oxen, and seven rams.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
English Standard Version Journaling Bible   
And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
God's Word   
Because God helped the Levites who carried the ark of the LORD's promise, they sacrificed seven bulls and seven rams.
Holman Christian Standard Bible   
While the Levites were carrying the ark of the covenant of the LORD, with God's help, they sacrificed seven bulls and seven rams.
International Standard Version   
As God helped the descendants of Levi who were carrying the Ark of the Covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
NET Bible   
When God helped the Levites who were carrying the ark of the LORD's covenant, they sacrificed seven bulls and seven rams.
New American Standard Bible   
Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
New International Version   
Because God had helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, seven bulls and seven rams were sacrificed.
New Living Translation   
And because God was clearly helping the Levites as they carried the Ark of the LORD's Covenant, they sacrificed seven bulls and seven rams.
Webster's Bible Translation   
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
The World English Bible   
It happened, when God helped the Levites who bore the ark of the covenant of Yahweh, that they sacrificed seven bulls and seven rams.